Duo Lavoà Lapò

LA FORMATION Le Duò Lavoà Lapò est composé de deux chanteurs-percussionnistes (tambours sur cadre) que le parcours, la passion et l’énergie ont rendu complices et complémentaires avant-même de se renconter. Ce sont le renouveau de l’occitan, les vocalités populaires, la recomposition d’un imaginaire tronqué – et l’épanouissement de ce dernier dans une modernité qui n’a rien de formaliste – […]

LA FORMATION Le Duò Lavoà Lapò est composé de deux chanteurs-percussionnistes (tambours sur cadre) que le parcours, la passion et l’énergie ont rendu complices et complémentaires avant-même de se renconter. Ce sont le renouveau de l’occitan, les vocalités populaires, la recomposition d’un imaginaire tronqué – et l’épanouissement de ce dernier dans une modernité qui n’a rien de formaliste – […]

Le Duò Lavoà Lapò est composé de deux chanteurs-percussionnistes (tambours sur cadre) que le parcours, la passion et l’énergie ont rendu complices et complémentaires avant-même de se renconter. Ce sont le renouveau de l’occitan, les vocalités populaires, la recomposition d’un imaginaire tronqué – et l’épanouissement de ce dernier dans une modernité qui n’a rien de formaliste – qui […]

Programme Rencontre À la découverte des écritures du Bangladesh avec l’autrice Shaheen Akhtar et l’auteur Kaiser Haq, Olivier Litvine, ancien directeur de l'Alliance française de Dhaka et traducteur, Olivier Bougnot, traducteur et Wajdi Mouawad. Jade Fortineau et Wajdi Mouawad liront un extrait du roman Talash (La Recherche) de Shaheen Akhtar, des poèmes de Kaiser Haq, ainsi qu’un extrait du roman Khwabnama (Le Livre des songes) d’Akhteruzzaman Elias. Les musiciens, Rahul Ananda, Salvio […]

Pour le Duò Lavoà Lapò, Damien Toumi et Mànu Théron, s'élancent avec une énergie commune et une passion partagée dans le monde de la vocalité occitane. Pour en célébrer et en vivi- fier le renouveau. Ils reprennent des standards oubliés ou connus de tous les pays d'Òc, et produisent des inventions drôlatiques, puissantes ou rafraîchissantes, mêlant jeux vocaux et rythmiques, polyphonies enthousiastes et transes enfiévrées.

Transcendent polyphony from Occitania
Occitan music is the keyword for Duò Lavoà Lapò. Music from Occitania, which is the medieval name for the south of France and parts of Spain and Italy. This involves passionate polyphony (multiple voices) and rhythms that merge together, creating a trance-like atmosphere. The group is a duo, composed of Manu Théron and Damien Toumi, both on vocals and percussion. They bring out old and forgotten songs and present them in an innovative and enchanting way.

Polyphony means that individual voices seek different and complementary rhythms and melodies. These live and develop through a wonderful and inexplicable musical journey that Duò Lavoà Lapò has learned to master. The genre pays homage to the Occitan language and culture, and the duo is among the very first to promote this historical cultural heritage.

Manu Théron – vocals, percussion

Damien Toumi – vocals, percussion