Chargement Événements

Stage avec MANU THERON – Genève (CH) – 30/06 au 06/07/19

POLYPHONIES ET POLYRYTHMIES

Avec MANU THERON

Tous niveaux : 12h-13h50 ou 18h-19h50
ADEM Maraîchers – Genève 

Au sein de nombreux projets ou à la tête du groupe Lo Còr de La Plana, qu’il a fondé en 2001, Manu Théron impulse une interprétation à la fois enracinée dans la tradition du chant po­pulaire méditerranéen et nourrie par la pratique contemporaine de la chan­son à texte, où la langue et les rythmes s’entremêlent avec force. Musicien passionné, il met l’originalité de son interprétation au service d’une culture occitane renouvelée qu’il s’attache à faire vivre aussi bien sur la scène que dans ses enseignements.

Nombreuses sont les cultures qui mettent en présence le rythme et la voix. Des Pygmées aux Aborigènes de Taiwan, les peuples premiers imitent et « musiquent » ainsi leur environnement naturel. Dans les cultures occidentales, on retrouve rythme et voix autant dans le Gospel que dans le « Trallalero » des dockers du port de Gênes, et, depuis quelques années, polyrythmie et polyphonie sont devenues les sources d’invention principales des nouvelles polyphonies occitanes.

Manu Théron invite à découvrir en chacun de nous les potentialités vocales et rythmiques, ce que la voix et le corps peuvent mettre en jeu pour créer un texte musical collectif joyeux, enivrant et créatif. Le texte occitan sert de base d’étude, mais d’autres langues pourront s’inviter dans le poème sonore que nous construirons tous ensemble.

Le placement, l’émission, la cellule rythmique, le texte, la place du corps et le rapport individu/collectif seront abordés par l’improvisation, les exercices de chant ou de rythme, et l’initiation à l’arrangement vocal polyphonique-rythmique inspiré par les cultures de Méditerranée.

NIVEAU :

Tous niveaux : Le stage est ouvert à tous, mais requiert des participants une connaissance – même minime – du chant, qu’elle soit collective ou personnelle.

Stage avec Manu Théron – Suds à Arles – 8 au 12/07/19

POLYPHONIES POPULAIRES DES PAYS D’ÓC

avec MANU THERON
De l’écoute au chant et du chant à la création


Réservé aux passionnés, ce stage propose une initiation à l’arrangement des répertoires populaires en polyphonie. À partir d’un ensemble de chants italiens, bulgares et corses, vous aborderez les fondamentaux de la polyphonie (placement, posture, registre), l’ivresse harmonique et le texte populaire. Une approche horizontale des monodies occitanes et de leurs particularités respectives (Gascogne, Auvergne, Languedoc, Provence) sera également proposée. Enfin, l’écoute et l’interprétation de différents morceaux amenés par les stagiaires permettront d’aborder l’arrangement d’un texte dans une pratique collective et joyeuse !

Objetifs de ce stage : 

  • Appréhender la distinction entre polyphonie et chant chorale.
  • Acquérir les connaissances sur les registres, les postures et les placements spécifiques à la polyphonie.
  • Maîtriser la singularité de chaque registre et leur gestion collective.
  • Découvrir les monodies occitanes (Gascogne, Auvergne, Languedoc, Provence) et leurs particularités.
  • Acquérir les outils d’interprétation dans les polyphonies : dynamique, syncopes, distance et liens particuliers aux textes et aux langues.

Dates de la formation : Du lundi 8 au vendredi 12 juillet

Horaires : De 14h à 17h Public

Tous niveaux / Limité à 15 personnes

 

Conditions tarifaires

Tarif réduit* : 170€ Plein tarif : 200€ Formation pro : 250€

Durée de la formation 5 jours, 15h de formation.

 

Restitution de fin de stage : ce stage participera aux présentations publiques le samedi 13 juillet.

STAGE DE CHANT par MANU THERON / Coaraze (06)

Manu Théron
Chants des frontières des Alpes méridionales

Manu Théron explore le thème de la frontière sous divers angles. Celui de la mosaïque culturelle qui caractérise les Alpes méridionales et dont la variété des traditions de chant est le reflet. Celui d’un rapport au territoire plus passionné qu’ailleurs où le chant offre à l’humanité un exutoire dans la déploration, la lutte ou l’allégresse.
Manu Théron, a impulsé depuis le début des années 2000, à Marseille, une interprétation à la fois enracinée dans la tradition du chant populaire méditerranéen et nourrie par la pratique contemporaine de la chanson à texte, où la langue et les rythmes s’entremêlent avec force. Musicien passionné, il met l’originalité de son interprétation au service d’une culture occitane renouvelée qu’il s’attache à faire vivre aussi bien sur la scène que dans ses enseignements.

STAGE DE CHANT POPULAIRE SALENTINO avec ENZA PAGLIARA (Salento IT)- Marseille 5 et 6/10/19

Tout au sud de l’Italie, sur ce « talon » où les géographes ont dessiné l’extinction d’une botte, une terre foulée par les civilisations de méditerranée entonne depuis quelques millénaires un chant unique, envoûtant et rare. Il passionne depuis des siècles des chercheurs et des admirateurs du monde entier. Mais, même lorsque le monde de l’entertainment cherche a en comprendre et en capturer la magie, ce chant se dérobe pour ne laisser aux marées de touristes qui espèrent l’écouter que le goût étrange d’un malentendu. Car à ces expressions vocales extraordinaires, qui ont traversé les échos et la mémoire des siècles avec la tranquillité bouillonnante d’un flot de lave, aux descendants d’Orphée et des Sybilles, on ne peut se confronter sans l’aide ou la médiation d’un guide.

Issue du grand mouvement qui, au milieu des années 90, a mis au jour les merveilles de cette vocalité, Enza Pagliara en est une interprète exceptionnelle, dont l’ardeur et l’énergie communicatives irriguent depuis deux décennies ce flux intemporel. Elle n’est pas seulement douée d’une voix, mais aussi investie de toutes les responsabilités que l’usage et le maniement de cette dernière impliquent. En témoignent la fréquentation et l’apprentissage auprès des maîtresses et maîtres incontestés de différents styles du chant populaire Salentino (gli Ucci, la Simpatichina, etc …) autant que dans sa propre famille, un travail de recherche permanent sur le terrain comme sa présence sur de nombreuses scènes nationales et internationales, dans des spectacles liés aux musiques de la Tradizione Salentina.

Pour appréhender et « entendre » toutes les spécificités des musiques vocales du Salento, pour en traduire le mystère autant que pour en partager l’originalité, Enza Pagliara a forgé une méthode basée sur l’expérimentation des sonorités de la culture orale Salentina à travers le ressenti corporel. Comment se laisser traverser par ce chant, comment accueillir les sons de cette terre pour mieux en comprendre les qualités majeures ? celles-ci engagent le corps des interprètes dans le partage sonore et la création collective, chacun détenant dans sa voix une part du récit commun.

Lors des stages, l’apprentissage des chants s’effectue à l’aide des techniques et instruments de la tradition que sont l’écoute et la mémoire :

-perfectionner l’écoute, outil fondamental de compréhension du son, le reproduire non seulement à l’oreille, mais en engageant aussi tout le corps. Se laisser traverser par ces sonorités, les faire résonner en soi pour éveiller sa propre voix, en découvrir et en libérer les potentiels et les capacités expressives, et expérimenter son chant comme une expression première, joyeuse et vitale.

-se ré-approprier une mémoire personnelle, en confiance, pour faciliter autant la disponiblité à l’écoute que la résonnance des mots, du son des paroles et de la vocalité de cette tradition orale, pour initier ensemble une mémoire, comme l’instrument d’une identité collective spontanée et passagère …

PARTICIPATION :

Le stage est ouvert à des partcipant.e.s ayant une expérience du chant collectif, et est organisé par la Compagnie du Lamparo les Samedi 5 et dimanche 6 Octobre 2019, de 10 à 13h et de 14h30 à 18h30 dans les locaux de la Casa Consolat au 1, Rue Consolat, 13001 Marseille.

TARIFS

Le tarif est de 70 € pour les deux jours, réduction 50 € pour les précaires. étudiants, etc. Le paiement se fait le premier jour du stage par chèque à l’ordre de la Compagnie du lamparo ou en espèces.

Renseignements et réservations :

-A la Compagnie du Lamparo 04 91 01 45 07 / cielamparo@gmail.com

-Ou à la Casa Consolat 09 52 91 66 99 1rueconsolat@gmail.com

REPAS :

Possibilité de déjeuner sur place repas tiré du sac, ou mieux, La Casa propose des repas « Menu Spécial Salento » les samedi et dimanche midi pour 8 € (réservation à l’avance paiement sur place) et un dîner le samedi soir pour 12 €.

STAGE CHANTS DE CARNAVAL par MANU THERON – Chamboulive (19) – 19 et 20/10/19

CHANTS DE CARNAVAL ITALIENS OCCITANS et LIMOUSINS
Par MANU THERON
Les Samedi 19 et Dimanche 20 Octobre
Préparer Carnaval en écoutant, regardant et interprétant ce qui se fait ailleurs et ce qui
se chante chez nous.
Les traditions de Carnaval donnent lieu à un déchaînement d’invention populaire, et le
chant en est un témoignage précieux et drôlatique. Des chants sur le cupa-cupa d’Italie du Sud aux satires du quotidien du Piémont, des cavalcades de Provence aux moqueries des carnavals Languedociens, des chants à boires du Bearn aux processions chantées du Limousin, ce patrimoine exiges chez ses inteprètes des qualités tout autant d’invention que de respect d’une prise de parole ritualisée.
Pour ce stage de deux jours, nous étudierons d’abord les situations d’émissions spécifiques, la harangue, les lazzi, les chants satiriques, qui mettent en jeu le collectif et l’individu dans un rapport d’échange soutenus par une transe joyeuse. Nous verrons et expérimenterons les situations corporelles, les chants de marche, de cortège, de danse ou les aubades.
Ainsi, nous apprendrons à créer un rituel construit par l’occasion, le nombre et la motivation des participants, et à lier danses et chants à ces motivations dans une logique de fête.
Et puis les chants du Carnaval ont aussi alimenté le fonds toujours renouvelé des chants contestataires dans tous les pays où cette tradition perdure, et c’est à la Plaine, quartier Marseillais emblématique de la contestation politique et du Carnaval que cette relation se vérifie encore aujourd’hui. Nous verrons donc comment les deux répertoires, contestation politique et Carnaval, se percutent dans l’allégresse pour le bonheur et la délivrance de situations de créativité spontanée.
Le but de ce stage est de se régaler dans des situations de chant plutôt débridées, mais aussi de préparer nos futurs Carnaval, en Limousin ou ailleurs !

Samedi 19 octobre :
-arrivée des stagiaires à 13h30, début 14h00
-exercices vocaux mettant en jeux progressivement toutes les parties du corps sollicitées pour l’émission vocale et l’usage des résonnateurs. puis exercices mettant en jeu le corps et les situations de chants en mouvement.
-étude d’un chant de Basilicata et d’un chant Languedocien satiriques, mettant en jeu collectif et individu. Travail sur les questions réponses, les prises de paroles individuelles et les refrains collectifs en questions/réponses.
-Apprentissage de deux chants en mouvement avec un chant processionnaire et un chant « de course », comment constituer un groupe de chanteurs efficaces en intérieur ou extérieur, comment se fabriquer des repères d’écoute en fonction des gestes, comment « faire corps » quand on est un groupe de chanteurs.
-Construction collective de deux chants et de deux situations d’exécution en fonction de ce qui aura été vu et abordé précédemment. On ne prépare rien pour cette étape, on crée avec ce qui vient d’être transmis.

Dimanche 20 Octobre :
-arrivée des stagiaires à 10h00, début 10h30
-reprise et révision des acquis de la veille, travail en petits groupe sur les échauffements, en imaginants ces derniers en fonction de la thématique. Exercices de port et de projection vocale, comment créer et gérer une voix satiriques, une voix burlesque pour le Carnaval.
-Reprise et extension à tous les domaines abordés du rituel et des chants créés la veille.
-repas tiré du sac ou bien repas carnavalesque (Rouille de seiches à la sétoise ?)
-Ecoutes et analyses de chants carnavalesques méditerranéens, intégration dans les créations
d’éléments relatifs à ces chants.
-Apprentissage de trois chants, un gascon,un piémontais et un marseillais.
-Apprentissage de deux chants de contestation, un lombard et un autre marseillais.
-Révision de tous les acquis du stage et vin de célébration !

Stage ouvert à tous chanteurs, occasionnels ou habitués, chevronnés ou balbutiants,
à la Grange de la Bigourie à Chamboulive (19450)
Pour les inscriptions par mail contacter lostintraditions@gmail.com
Pour les inscriptions par téléphone: 07 87 22 49 17

pour la somme très modique de 70 € les deux jours, 50 € pour les précaires.
¡ Attention, stage réservé à 20 chanteu.se.r.s maximum !

STAGE DE CHANTS par Manu THERON – Eourres (05) – 23 et 24 novembre

STAGE DE CHANTS DES PAYS D’ÒC ET D’ITALIE

Aux confins des deux aires culturelles , les allers-retour entre voyageurs et les collisions de toutes sortes ont forgé une identité musicale unique, où les langues et les inscriptions se mêlent et où nombre de mélodies naissent de la rencontre des récits et des chansons.

les territoires qui leur offrent une résonance sont d’ailleurs bien plus étendus que les confins eux-mêmes. Ainsi les bergers italiens ont fait sonner leurs pas jusqu’à la Montagne de Lure, tandis que nombre de bas et hauts alpins colportaient instruments et partitions dans le Piémont voisin.

Ces proximités ont dessiné un paysage musical insoupçonné, riche d’harmonies aux inspirations communes, de danses et de chansons partagées, en monodie ou en polyphonie, en rythmes impétueux ou en expressions plus méditatives.

Ce stage se propose d’étudier et de célébrer ces rencontres anciennes, et de leur donner aussi, au travers de ce que les nouvelles polyphonies populaires permettent d’imaginer, des horizons et des développements possibles.

Le rythme, le sentiment mélodique et le chant à danser y seront transmis dans leur diversité, liés entre eux par la fantaisie des musicioens et le plaisir du chant collectif, mais employés aussi comme territoires de création à retrouver.

Après un certain nombre d’exercice et de jeux vocaux reliant le corps, les gestes, la voix de chaque interprète au son collectif, nous mettons en mouvement ces répertoires, et les ferons résonner dans tous les déploiements que les voix permettent, et tenterons ainsi de nous ré-approprier, et pourquoi pas de les adapter.

Prix: 70€ / 50€ ( pour les minima sociaux)

info pratiques et inscriptions: sita.lopez@orange.fr

ANNULÉ – Stage de chants occitans de Marseille

Stage de chants occitans de Marseille par Damien Toumi

Damien Toumi vous propose le temps d’un week-end de travailler votre pratique vocale sur le thème des chants occitans de Marseille.
Anonymes ou écrits par des personnalités importantes de la sociabilité provençale à Marseille, les chants politiques et sociaux présentés dans ce stage, nous immergent dans les luttes et les combats menés par le peuple marseillais entre le Second Empire et la Première Guerre Mondiale.
Leurs mélodies – ré-écrites ici par Manu Théron – sont parfois anciennes mais aussi inspirées des opérettes et chants révolutionnaires qui ont ponctué le XIXè siècle populaire à Marseille. Elles empruntent aux univers musicaux qui rythmaient le quotidien ou les fêtes rituelles d’un peuple tour à tour tapageur, recueilli, volontiers frondeur et interprétant avec virtuosité tous les caractères d’une théâtralité assumée.
Ces chants ont l’art d’inventer et de construire du collectif, de fédérer et d’appeler à l’indignation comme à l’édification des foules auxquelles ils étaient adressés.
Ainsi, à trois voix ou dans un unisson souvent lyrique, cet atelier s’adresse à celles et ceux qui souhaitent découvrir l’identité vocale occitane et les musiques populaires marseillaises tout en s’amusant avec leur voix. Aucun prérequis n’est demandé pour participer au stage, il est ouvert aux chanteurs de tous niveaux.
Damien TOUMI :
Chanteur, musicien, comédien et conteur, méditerranéen entre deux terres, deux cultures (l’Italie et la Tunisie), Damien Toumi découvre, en miroir à de nombreux voyages qui le mènent du Mont Liban jusqu’aux plaines andalouses, la langue et la culture occitanes qu’il décide bientôt de faire siennes. Sur les traces du travail de glorieux aînés tel que Laurent Cavalié, au sein de diverses formations (la Bande à Koustik, Tant que li Siam, ou encore Piadas et Polifònic System aux côtés de Manu Théron) et lors d’ateliers et de stages dédiés à la polyphonie occitane et méditerranéenne, Damien Toumi développe un travail visant à éveiller la curiosité du plus grand nombre autour de la langue et de la culture d’Oc, et des traditions musicales populaires de Méditerranée
samedi 27 novembre et dimanche 28 novembre de 10 h à 17 h
Prix du weekend stage : Plein tarif 100€. Tarif réduit 75€

Journées Génération Paratge

Dans le cadre de Génération Paratge (volet jeunesse du programme départemental Paratge d’Òc et d’ailleurs) mis en oeuvre par l’Agence culturelle de Dordogne, un parcours d’éducation artistique et culturelle est proposé aux classes d’enseignement de la langue occitane dans les collèges et lycées de Dordogne.

Le dispositif « Génération Paratge » s’inscrit dans une démarche de valorisation de la culture occitane mise en regard avec les cultures du monde,
il s’appuie sur :
– la découverte d’une œuvre contemporaine inspirée par un répertoire traditionnel ayant pour principe l’exigence artistique, la diversité des formes,
– des actions de sensibilisation et de médiation pour les jeunes spectateurs pendant le temps scolaire, facilitant la rencontre avec l’œuvre et les artistes

Ce dispositif s’inscrit dans le cadre de la charte de l’Education artistique et culturelle qui s’adresse aux jeunes dans le cadre scolaire ou sur le temps de loisir.
Fondée sur trois axes principaux :
– La connaissance des œuvres
– La pratique artistique
– La mobilisation des savoir

Cette année, le parcours est axé sur le chant polyphonique et l’interprétation du répertoire de carnaval avec Lò Cor de la Plana à travers leur nouvelle création Tafòri- Le Vacarme. Les élèves assistent à la représentation du spectacle, restituent les œuvres apprises aux côtés des artistes lors des interventions et assistent à un bal. Ces journées de rassemblements se déroulent les 5 et 7 avril à Ribérac. En parallèle, Lo Còr de la Plana a mené des ateliers dans l’antenne ribéracoise du Conservatoire à Rayonnement Départemental ainsi qu’auprès de la Chorale de secteur.
Journées Génération Paratge : mardi 5 avril et jeudi 7 avril (rencontres scolaires)
RIBÉRAC (24) Espace culturel André Malraux

10h-11h30 : Concert Lo Còr de la Plana et restitution des élèves
11h30-12h : Échanges avec les artistes, bord de scène

Autour des journées Génération Paratge :
Rencontre publique mercredi 6 avril de 14h30 à 16h à Ribérac
Les artistes du Còr de la Plana accueillent le public pour un moment de rencontre et d’échanges. L’occasion de plonger dans leur univers, de découvrir leurs parcours et, peut-être, d’écouter en avant-première 1 ou 2 titres de Tafòri – Le Vacarme.

Entrée libre, sur inscription
Rens : 05 24 14 00 68 / centre.culturel@mairie-riberac.fr

Une restitution du travail est présentée lors du concert tout public du Còr de la Plana le jeudi 7 avril à 20h30 à l’Espace culturel André Malraux à Ribérac.


Concert Lo Còr de la Plana : jeudi 7 avril à 20h30
RIBÉRAC (24) Espace culturel André Malraux
1ère partie : restitution publique des ateliers de l’antenne ribéracoise du Conservatoire à Rayonnement Départemental la Chorale « Le chantier vocal de Ribérac »


Depuis 2001, Lo Còr de la Plana réinvente la vocalité méridionale, en la mêlant aux sonorités archaïques d’une Méditerranée à la fois déchaînée et fusionnante. La percussion et la voix composent le couple emblématique de ce rituel rudimentaire, minimal, accompagné par ce que le corps peut encore faire battre d’essentiel : les mains, les pieds ou les peaux.
Lo Còr de la Plana est devenu le groupe référent de la création musicale occitane contemporaine.

Lo Còr de la Plana – RIBERAC (24)

Lo Cor de la plana

Lo Còr de la Plana – Polyphonies marseillaises

Dans le cadre de Génération Paratge (volet jeunesse du programme départemental Paratge d’Òc et d’ailleurs), un parcours d’éducation artistique et culturelle est proposé aux classes d’enseignement de la langue occitane dans les collèges et lycées de Dordogne.

Cette année, le parcours est axé sur le chant polyphonique et l’interprétation du répertoire de carnaval avec Lò Cor de la Plana à travers leur nouvelle création Tafòri- Le Vacarme. Les élèves assistent à la représentation du spectacle, restituent les œuvres apprises aux côtés des artistes lors des interventions et assistent à un bal. Ces journées de rassemblements se déroulent les 5 et 7 avril à Ribérac. En parallèle, l’Ensemble Lo Còr de la Plana a mené des ateliers dans l’antenne ribéracoise du Conservatoire à Rayonnement Départemental ainsi qu’auprès de la Chorale de secteur.

Une restitution du travail est présentée lors du concert tout public du Còr de la Plana le jeudi 7 avril à 20h30 à l’Espace culturel André Malraux à Ribérac.


Concert Lo Còr de la Plana : jeudi 7 avril à 20h30
RIBERAC (Espace culturel André Malraux)
1ère partie : restitution publique des ateliers de l’antenne ribéracoise du Conservatoire à Rayonnement Départemental la Chorale « Le chantier vocal de Ribérac »


Depuis 2001, Lo Còr de la Plana réinvente la vocalité méridionale, en la mêlant aux sonorités archaïques d’une Méditerranée à la fois déchaînée et fusionnante. La percussion et la voix composent le couple emblématique de ce rituel rudimentaire, minimal, accompagné par ce que le corps peut encore faire battre d’essentiel : les mains, les pieds ou les peaux.
Lo Còr de la Plana est devenu le groupe référent de la création musicale occitane contemporaine.

Chanteurs-percussionnistes, interprètes déjantés représentatifs de la scène marseillaise actuelle. Ils chantent à tue-tête, tapent des pieds, des mains et sur leurs bendirs, évoquant toutes les formes de danses de transe qui les font vibrer. Loin des polyphonies auxquelles nous sommes habituées. Leur interprétation du répertoire occitan est basée sur le déchainement et la fièvre.

Atelier chant occitan avec Sam Karpienia – Brest (29) – Festival NoBorder

Atelier de pratique musicale et de découverte d’un répertoire de musique populaire du monde. Ouvert aux artistes amateurs ayant quelques années de pratique.

Inscription dans la limite des places disponibles à travers ateliers@bws.bzh

 

Sam Karpienia n’en finit pas de renaître et nous fait vivre une véritable expérience à chacune de ses prestations scéniques, l’artiste et poète est toujours au plus près de ses émotions, livrant des concerts d’une rare intensité.

Sam Karpienia, chanteur, compositeur et joueur de mandole a grandi à Port-de- Bouc. De Kanjar’oc à Gacha Empega (avec Manu Théron), en passant par Dupain et Forabandit (groupe mélangeant provençal et chants d’Anatolie), il a transfiguré la musique marseillaise, lui insufflant une intensité poétique, lui offrant une voix unique. Son chant renvoie à l’ivresse du rebetiko comme à la fièvre flamenco ou bien sûr à l’insolence joyeuse de cette nouvelle chanson provençale dont il est un pilier. Mais l’occitan affirmé se souvient de l’Occident et l’énergie de sa musique se rapproche de celle du rock. Sa musique est donc d’inspiration traditionnelle mais résolument tournée vers la création contemporaine.

décembre 10 2022

Details

Date: 10 décembre 2022
Time: 10 h 00 min - 12 h 30 min
Cost: 30€
Événement Categories: ,

Venue

Centre Breton d’Art Populaire

5 Rue Marengo
Brest, 29200 France

+ Google Map

Phone:

0298460585

Visit Venue Website

Organisateur

No Border
Website: Visit Organizer Website